Sedí na vrcholu hory v Kalifornii s výhledem na San Diego, ale jeho „výhled“ sahá miliardy světelných let do hlubin vesmíru. Palomar Observatory je víc než jen místo na hoře Palomar. Je domovem Haleova dalekohledu, obřího reflektoru, který po desetiletí sloužil jako základní kámen kosmologického výzkumu.
Příběh tohoto obra začíná Georgem Ellerym Halem. Hale byl průkopnický astronom, který žil v letech 1868–1938 a aktivně propagoval konstrukci 200palcového (5metrového) dalekohledu. Když byl v roce 1949 konečně odhalen veřejnosti, Haleův dalekohled Palomar Observatory se stal největším dalekohledem svého typu na světě. Držel tento titul téměř 30 let a během té doby pomohl astronomům zmapovat rozpínající se vesmír s nebývalou jasností.
Samotná observatoř byla otevřena o rok dříve, v roce 1948. Observatoř byla založena California Institute of Technology, který potřeboval místo oddělené od svého stávajícího místa na Mount Wilson. Více než 30 let fungovala tato dvě místa společně pod záštitou Haleových observatoří. Toto partnerství trvalo do roku 1980, poté se změnila struktura řízení.
Proč je to dnes důležité? Protože data shromážděná v prvních letech provozu pomohla stanovit základní zákony, kterými se vesmír řídí. Zrcadla dalekohledu byla vyleštěna s atomovou přesností, aby zachytila světlo putující časem. Toto světlo odhalilo oddělení galaxií, smrt hvězd a obrovské studené prázdnoty mezi nimi. Proměňuje abstraktní teorie v pozorovatelná fakta.
I když se novější a větší dalekohledy staví jinde, Palomarovo dědictví je hluboce zakořeněno v našem chápání noční oblohy. Je to vzácný nástroj, který vám umožní dívat se nahoru, ale také změní způsob, jakým vidíte vše nad sebou. Zrcadlo stále svítí. Kopule se stále otáčí. Někde v našich datových archivech čeká světlo vzdálených galaxií na své objevení.



















