Mandy Bone se potí. Znovu.
Žije v nejvyšším patře bytu sociálního bydlení ve West Midlands se svou 80letou matkou. Oba trpí nemocemi, které se v horku zhoršují. Mandy má CHOPN (chronická obstrukční plicní nemoc). Když jí prudce stoupne teplota, selžou jí plíce. Nemůže dýchat.
“V bytě je pekelné horko,” říká. “Slunce právě svítí dovnitř.”
Její inhalátor je vždy po ruce. Vždy.
Toto není úzký problém. To je nový normál. Po celém Spojeném království masivní cihlové domy po celý den pohlcují sluneční záření a fungují jako akumulátory tepla. Toto teplo si uchovají dlouho po západu slunce. V noci, kdy se tělo potřebuje zchladit, aby se zotavilo, vyzařují stěny teplo zpět do místnosti.
Tomu se říká efekt městského tepelného ostrova. Ve městech mohou být noční teploty až o 7 °C vyšší než na venkově. To je smrtící. Modelování ukázalo, že během předchozí vlny veder ve West Midlands byl tento efekt zodpovědný za polovinu ze 130 úmrtí.
Nyní se konverzace posouvá. Už to není jen otázka záchrany planety. Jde o přežití.
Adaptační mezera
Bohaté země po desetiletí upřednostňovaly zmírňování změny klimatu – snižování emisí uhlíku. Zdálo se to morálně správné. Problém vytvořily bohaté země; musí to vyřešit. Přizpůsobování? Byla odsunuta do pozadí.
V roce 2023 bylo na zmírnění dopadů vyčleněno 1,8 bilionu dolarů. Na přizpůsobení – pouze 65 miliard. Méně než 5 %.
Proč takový zkreslení? Mluví o penězích. Tepelná čerpadla a elektromobily lze prodávat se ziskem. Bílí střechy? Instalace ventilace? Vylepšená izolace? To jsou veřejné statky. Neposkytují snadné bankovní výnosy pro drobné investory.
Ale vyprávění o soudném dni dostává trhliny. Bill Gates nedávno tvrdil, že posedlost přísnými teplotními cíli odklonila financování od intervencí, které právě teď zachraňují životy. Změna klimatu lidstvo nezničí. Ale teplo zabíjí. Dnes.
Joe Shields to ví z první ruky. Vede udržitelnost ve společnosti Walsall Housing Group (whg), která spravuje 23 000 domů. Loni v létě obyvatelé komplexu Ellum Pointe (určeného pro osoby starší 55 let) nesnesli horko. Pak Shields improvizoval.
“Předělali jsme společenský pokoj,” vysvětluje. “Zavřeli všechna okna. Nainstalovali jsme mobilní klimatizaci. Vytvořili jsme vnitřní chladící místnost.”
Bylo to opakování zimy 2020, ale obráceně a velmi horké.
Nyní musí Shields vyvážit dekarbonizaci s tepelnou tolerancí. Tohle je chůze po tenkém ledě. A pronajímatelé po celém Spojeném království balancují na této hranici.
Je kondicionování odpovědí?
Britové historicky nenáviděli mechanické chlazení. Preferujeme stín. Větrání. Tlusté závěsy. Pasivní provedení.
Nestává se ale tento přístup masochistickým?
David Lawrence z Centra pro britský pokrok to říká na rovinu: říkáme lidem, aby v zimě izolovali své domovy. Instalujeme radiátory. Proč očekáváme, že budou v létě trpět kvůli kulturní oddanosti čerstvému vzduchu?
Klimatizace je standardní součástí kanceláří, hotelů a obchodů. A přesto to ve školách nebo nemocnicích neočekáváme. Kde tráví dny miliony lidí. Kde horko objektivně snižuje koncentraci a ohrožuje zdraví.
V současné době má chladicí jednotky pouze 5 % domácností v Anglii.
Výbor vlády Spojeného království pro změnu klimatu, kterému předsedá baronka Brownová (inženýrka Julia Kingová), říká, že musíme změnit kurz. Její komise už roky prosazuje tvrdé cíle. Letos zveřejnili zprávu právě v době, kdy udeřila květnová vlna veder.
Zde jsou závěry:
Poskytování podpory chlazení nejzranitelnějším 30 % domácností, stejně jako klimatizace v nemocnicích, by do roku 2050 snížilo předpokládaný počet úmrtí v důsledku horka o 40 %.
Do 10 let doporučují instalovat klimatizaci v nemocnicích a domech s pečovatelskou službou. Ve školách – 25 let.
To je v rozporu s dlouhodobou vládní politikou, která upřednostňuje pasivní opatření.
Profesor Mat Santamouris, přední odborník na přehřívání měst, souhlasí. Strojové systémy by měly být poslední obrannou linií.
„Samotné reflexní zastřešení může snížit vnitřní teplotu ze 43 °C na 30 °C,“ poznamenává. “Stropní ventilátory stojí haléře.”
Postavit skleněné mrakodrapy bez stínů? “Šílenství”.
„Nemůžeme vyřešit problém klimatu pomocí klimatizace,“ říká Santamouris. Průmysl je samozřejmě mocný. Pasivní chlazení však vytváří pracovní místa i pro instalatéry a stavební dělníky.
Politický rozkol
Debata je čím dál toxičtější. Některé londýnské rady používají „hierarchii chlazení“, která upřednostňuje nízkoenergetické metody. Majitelům dokonce nařídili demontovat klimatizační jednotky.
Konzervativci tomu říkají „mizerismus doby temna“. Jiní volají po revoluci klimatizace.
Pak je tu otázka dotací.
Od dubna nabízí Anglie a Wales grant ve výši 2 500 liber na reverzibilní vzduchová tepelná čerpadla. Jedná se v podstatě o první dotaci na klimatizaci ve Spojeném království.
Umlčet.
V prvním měsíci se přihlásilo pouze 45 domácností. Tisíce lidí si vybraly verzi pouze s topením.
Ve Skotsku mohou majitelé domů obdržet 7 500 liber prostřednictvím programu Home Energy Scheme. Nejsou ale finance na chlazení vzduchem (split systémy). V Severním Irsku? Univerzální grant neexistuje.
A zde je háček: systém v Anglii a Walesu vylučuje sociální bydlení a nové stavby.
Zbavilo lidi jako Keish ve Woolwichi v jihovýchodním Londýně.
Její byt v nejvyšším patře dosáhl během vlny veder 43 °C. Říká tomu „nelidské“. Ona a asi 20 sousedů žaluje svého pronajímatele, PA Housing.
Generální ředitel pronajímatele připouští, že obyvatelé se potýkají s „nepříjemně vysokými teplotami… v domech navržených tak, aby spíše zadržovaly teplo, než aby se chladily“.
Keish je přesně ta osoba, pro kterou byl nový grant určen. Protože je ale nájemcem sociálního bydlení, je odmítnuta.
Nejchudší oblasti mají sedmkrát vyšší pravděpodobnost, že budou vystaveny extrémnímu horku. Jsou však systematicky vyloučeni z přijímání finančních prostředků.
Problém s napájením
I když nainstalujeme klimatizaci do každého domu, unese síť zátěž?
Pravděpodobně ne.
Santamuris odkazuje na Tokio. Současně běží tolik klimatizací, že odpadní teplo, které odvádějí, vytváří sekundární tepelný ostrov. Výfuk přidává téměř 1 000 wattů topení na metr čtvereční.
“Je to jiné slunce,” říká.
Londýn se k tomuto bodu ještě nedostal. Ale pokud půjdeme stejnou cestou, dostaneme se tam.
Mechanické chlazení všeho namáhá rozvodnou síť a ohřívá ulice, díky čemuž je venkovní vzduch teplejší, takže lidé potřebují více klimatizaci. Toto je smyčka zpětné vazby.
Santamouris a baronka Brownová se shodují na cestě vpřed: nejprve pasivní chlazení. Strojní systémy pouze tam, kde je to potřeba. Běžte na čistou energii. A co je nejdůležitější, chránit zranitelné skupiny.
Francie se to naučila tvrdě během smrtící vlny veder v roce 2003. Tisíce lidí zemřely, protože nikdo neměl akční plán. Nebudeme improvizovat.
Pro Jo Shieldsovou je strach skutečný.
“To je naše přežití,” říká. Většinu dní se snaží na to nemyslet. “Jinak mě to děsí.”
Mandy je vděčná za komunitní místnost. Klimatizační jednotka běží celý den.
“Sedíme tam… hodně to pomáhá,” říká. “Chci jednu do svého bytu.”
Možná to jednoho dne dostane. Nebo možná jen sáhne po inhalátoru a počká, až stěny přestanou zářit žárem.
